Litanies et Livre des Morts

Hornung, Les Textes De L'Au-Delà, Dans L'Egypte Ancienne, p.156:" Dès la 18e dynastie, des extraits sont repris dans le Livre des Morts (chapitre 127 à partir du manuscrit de Maiherperi) et forment le chapitre 180 au début de la 19e dynastie (en commençant par le sarcophage de Séthi Ier).

Le chapitre 180

Pour P.Barguet p.264 explique : « Le texte du chap.180 constitue la dernière partie de ce que l’on appelle « Les Litanies du Soleil », texte composé au début de la XVIII ème dynastie ». (voir Al. Piankoff The Litanies (Bollingen Series XL, 4 ; New-York 1964) p.39-42.

Le texte de ces Litanies dans ce chapitre du LdM, se répartissent en fait sur les 7ème et 8ème Litanies.

Le texte sur lequel s'appuie surtout pour ces étude sur le papyrus Louvre E 3073 (aussi appelé Louvre III.1).

Naville affirme que le Chapitre 180 existe en 4 versions, 1) papyrus à Leyde (Leyde Königl.Museum II), 2) dans le papyrus de Nebseny (pBM 9900, provenant vraisemblabement de Memphis, en regard des titres de son propriétaire) et 3) le Papyrus du Louvre N 3073 (pas de nom du propriétaire, partie du papyrus laissée en blanc).

Réf. Budge 'The Book of the Dead', p. 470-475, il publie les 38 colonnes.

Naville 'Das Ägyptische Totenbuch des XVIII. bis XX. Dynastie' #1. Band Text Und Vignetten, Part 2 (1886), planche CCIV.

Naville 'Das Ägyptische Totenbuch des XVIII. bis XX. Dynastie', 2. Band Variaten, 1886, p.443-444.
Il donne les versions parallèles de 2 papyrus, c'est à dire le Synopsis pour Pa et La, selon sa classifciation.

Naville 'Das Ägyptische Totenbuch des XVIII. bis XX. Dynastie', Aus Verschiedenen Urkunden Zusammengestellt Und Herausgegeben, 1886, (volume décrivant chaque chapitre, page 190 pour notre 180).

Les 4 mentions du LdM 180.

pLouvre N 3073 (Pa pour Naville)

Un point remarquable est que c'est le chapitre 180 qui est au début du papyrus. Selon N.Bellion la séquence des chapitres du LdM serait : 158-54-55-38-56-124-121-138-123-120-148-102-123-125-80-62-65-72-83-77-86-768-146-125-126-136-149-150W.

Elle date pour ce papyrus à la 18ème dynastie.

pBM9900

Le pBM 9900, (classé Aa page 48 par Naville) est au nom de Nebseni, est daté du règne de Thoutmès IV, selon le style et serait originaire de Memphis

Sur ce papyrus on a 2 fois le chapitre 180:

Ordre des chapitres : 1-83/85-77-86-81-72-99-62-105-83/105-144/146-30B-26-22-23-46-100-56-148-134-92-69-137B-119-114-112-113-108-109-47-103-76-48-104-96-97-173-100-155- 156-160-6-87-56-88-5-50-96-97-117-118-17-20-13-17-44-50-38A-153A-17-18-71-106-110W-177-178-106-180-100-151-166-151-180-167-65-133-64-106-137A- 64-41-179-136A-136B-149-150-125-172

pLeyden II (La selon Naville)

Au nom de Qenna et daté de la fin de la 19ème dynastie selon N.Bellion

Ce vaste et magnifique papyrus est inclus dans le grand ouvrage sur le musée du Dr. Leemans a été publié en fac-similé. Le savant éditeur a eu la gentillesse de m'envoyer les feuilles d'affiches petit à petit. Après cela, j'ai étudié l'important document qui venait d'être publié lors de mon séjour à Leyde en 1875. La description complète du papyrus se trouve dans l'introduction de cette belle publication, afin que je puisse me concentrer sur certaines des les remarques nécessaires peuvent être limitées. Ce papyrus, qui a été trouvé à Thèbes par Athanasi pour le compte de Salt et acquis lors de la vente aux enchères de la collection Salt par Reuvens pour le musée de Leyde, est écrit pour le défunt le négociant:

Elle donne la séquence des chapitres, page 175:
16A-15A-16B-15A-1-125-17-18-180-181-15B-151-83/85-82-77-86-99-119-125-88-87-81-102-136A-136B-144-146-32-39-79-63A-110-148-185-186.

Ref. N Bellion 'Egypte antique, Catalogue des manuscrits hiéroglyphiques et des dessins sur papyrus, cuir ou tissus publiés ou signalés'. Pau 1987; page 193.